【울란바토르(몽골)=브레이크뉴스 강원평창2018】
지난 6월 23일 일요일 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia=Монгол Улсын Сонгуулийн Ерөнхий Хороо, 위원장 체. 소드놈체렌=Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн)는 주몽골 각국 외교단 및 몽골 주재 외신 기자단을 몽골 외교부(MFA=Ministry of Foreign Affairs of Mongolia, 장관 엘. 볼드=L. Bold=Л. Болд) 본부 청사 1층 주브실출 홀(Zuvshiltsul Hall)로 초청, 오후 2시부터 오는 6월 26일 수요일에 치러질 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль)와 관련한 브리핑을 진행했다.
▲ 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia=Монгол Улсын Сонгуулийн Ерөнхий Хороо) 로고. © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
▲ 몽골 외교부(MFA=Ministry of Foreign Affairs of Mongolia=Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам) 로고. © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
오후 2시부터 진행된 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia=Монгол Улсын Сонгуулийн Ерөнхий Хороо, 위원장 체. 소드놈체렌=Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн)의 주몽골 각국 외교단 및 외신 기자단을 위한 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 브리핑(Briefing) 자리에는 몽골 주재 지구촌 각국 외교 사절들, 미국 블룸버그(Bloomberg)통신을 비롯한 지구촌 각국의 몽골 주재 외신 기자단 등이 자리를 같이 했다.
▲ 체. 소드놈체렌(Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн) 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia=Монгол Улсын Сонгуулийн Ерөнхий Хороо) 위원장(오른쪽 두 번째)이 주몽골 각국 외교단 및 몽골 주재 외신 기자단을 상대로 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 브리핑(Briefing)을 진행하고 있다. 1 © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
▲ 체. 소드놈체렌(Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн) 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia=Монгол Улсын Сонгуулийн Ерөнхий Хороо) 위원장(오른쪽 두 번째)이 주몽골 각국 외교단 및 몽골 주재 외신 기자단을 상대로 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 브리핑(Briefing)을 진행하고 있다. 2 © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
현재, 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль)는 민주당(DP=Democratic Party), 몽골인민당(MPP=Mongolian People’s Party), 몽골인민혁명당(MPRP=Mongolian People’s Revolutionary Party) 등이 내세운 세 후보의 3파전 대결로 압축된 상태이다.
1. 차히아긴 엘베그도르지(Tsakhiagiin Elbegdorj=Цахиагийн Элбэгдорж) 후보
▲ 차히아긴 엘베그도르지(Tsakhiagiin Elbegdorj=Цахиагийн Элбэгдорж) 후보. (사진=대통령 선거 홍보 자료) © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
∎성별 : 남자(Male)
∎소속 정당 : 민주당(DP=Democratic Party)
∎생년월일 : 1963. 03. 30
∎현직 : 몽골 대통령
2. 바드마냠보긴 바트에르데네(Badmaanyambuugiin Bat-Erdene=БадмаанямбуугийнБат-Эрдэнэ) 후보
▲ 바드마냠보긴 바트에르데네(Badmaanyambuugiin Bat-Erdene=Бадмаанямбуугийн Бат-Эрдэнэ) 후보. (사진=대통령 선거 홍보 자료) © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
∎성별 : 남자(Male)
∎소속 정당 : 몽골인민당(MPP=Mongolian People’s Party)
∎생년월일 : 1964. 06. 07
∎현직 : 몽골 국회의원
3. 나차긴 오드발(Natsagiin Udval=Нацагийн Удвал) 후보
▲ 나차긴 오드발(Natsagiin Udval=Нацагийн Удвал) 후보. (사진=대통령 선거 홍보 자료) © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
∎성별 : 여자(Female)
∎소속 정당 : 몽골인민혁명당(MPRP=Mongolian People’s Revolutionary Party)
∎생년월일 : 1954. 03. 05
∎현직 : 몽골 보건부 장관 겸 국회의원
주몽골 각국 외교단 및 몽골 주재 외신 기자단을 상대로 브리핑(Briefing)에 나선 체. 소드놈체렌(Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн) 몽골 중앙선거관리위원회 위원장은 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль)를 앞둔 상황에서의 몽골 중앙선거관리위원회의 활동 상황과 향후 일정에 대해 30분 간 몽골어로 발언을 이어나갔으며, 그의 발언은 동시 통역 시설을 통해 몽-영 동시통역으로 현장에 실시간 전달됐다.
▲ 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 관련 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia) 브리핑에 대한 외신 기자단의 관심은 뜨거웠다. 1 © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
브리핑(Briefing) 현장에 대한민국 출신으로는 유일하게 참석한 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(KBS 몽골 주재 해외 통신원 및 본지 몽골 특파원)는, 체. 소드놈체렌(Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн) 몽골 중앙선거관리위원회 위원장의 30분 간의 브리핑 뒤, 영어로 진행된 질의 응답 시간의 첫 질문자로 나서, '지난해 2012년 6월 28일 목요일 임기 4년의 76명의 몽골 국회의원을 선출하는 제6대 몽골 총선 직후, 정치계 일각에서 (몽골이 당시 처음 도입한) 전자 개표기 사용 불신 움직임을 보인 적이 있음'을 전제하고, ‘몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia)는 이런 잡음을 최소화하기 위해 전자 개표의 정확성(Accuracy)과 공정성(Fairness)을 이번 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль)에서 확실히 담보(Guarantee)할 수 있는가?’를 체. 소드놈체렌(Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн) 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia) 위원장에게 단도직입적으로 물었다.
▲ 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 관련 홍보 자료. © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(KBS 몽골 주재 해외 통신원 및 본지 몽골 특파원)의 질문에 대한 답변에 나선, 체. 소드놈체렌(Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн) 몽골 중앙선거관리위원회 위원장은 '수개표(手開票)보다 전자 개표가 편리하다는 것은 상식임'과 '수개표(手開票)는 일반적으로 7시간 이상 걸리고, 게다가 재검표까지 가게 되면 그 두 배인 14시간이 걸리는 만큼 개표 요원들의 누적되는 피로는 상상외로 엄청남'을 전제하고, '여러 차례 실험과 실험을 거듭한 결과, 기계에는 전혀 문제가 없으며, 따라서 전자 개표의 정확성에는 의심의 여지(No doubt)가 없다'고 확언했다.
▲ 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 투표 용지 견본. 몽골 대통령 선거 투표 용지에 후보자 얼굴이 삽입된 건 이번 선거가 최초이다. © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
▲ 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 관련 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia) 브리핑에 대한 외신 기자단의 관심은 뜨거웠다. 2 © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
▲2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 관련 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia) 브리핑이 열린 몽골 외교부(MFA=Ministry of Foreign Affairs of Mongolia) 본부 청사 1층 주브실출 홀(Zuvshiltsul Hall) 현장 전경. © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
한편, 본 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia=Монгол Улсын Сонгуулийн Ерөнхий Хороо, 위원장 체. 소드놈체렌=Ch. Sodnomtseren=Ч. Содномцэрэн)의 주몽골 각국 외교단 및 외신 기자단을 위한 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 브리핑(Briefing) 자리에는 터키 참관단이 대거 참가해 눈길을 끌었다. 반면, 자주 보이던 중국 기자단(신후아통신, 런먼르빠오_人民日報 등등)은 단 한 명도 보이지 않아 오히려 본 기자의 궁금증을 자아냈다.
▲ 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(KBS 몽골 주재 해외 통신원 겸 본지 몽골 특파원)가 몽골 중앙선거관리위원회(General Elections Committee of Mongolia) 브리핑이 열린 몽골 외교부(MFA=Ministry of Foreign Affairs of Mongolia) 본부 청사 1층 주브실출 홀(Zuvshiltsul Hall) 현장에 섰다. 몽골 주재 외신 기자단은 별도의 등록 절차 없이 외신 기자증을 제시하면 어느 선거구에서나 2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль) 참관이 언제든 가능하다. © 알렉스 강 몽골 특파원 | |
2013년 제7대 몽골 대통령 선거(2013 Mongolian Presidential Election=2013 оны Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Сонгууль)는 오는 6월 26일 수요일에 치러지며, 오전 7시부터 저녁 10시까지 투표가 진행된다. 현 상황로서는, 이변이 없는 한, 현직 대통령의 무난한 재선이 유력하게 점쳐지고 있다. 몽골의 미래에 행운을 빈다(Good luck to the future of Mongolia!).
<역대 몽골 대통령>
제6대 : 차히아긴 엘베그도르지(Tsakhiagiin Elbegdorj=Цахиагийн Элбэгдорж, 2009. 05. 24, 몽골 국민 직선 투표 당선)
제5대 : 남바린 엥흐바야르(Nambaryn Enkhbayar=Намбарын Энхбаяр, 2005. 05. 22, 몽골 국민 직선 투표 당선)
제4대 : 나차긴 바가반디(Natsagiin Bagabandi=Нацагийн Багабанди, 2001. 05. 20, 몽골 국민 직선 투표 재선)
제3대 : 나차긴 바가반디(Natsagiin Bagabandi=Нацагийн Багабанди, 1997. 05. 18, 몽골 국민 직선 투표 당선)
제2대 : 푼살마긴 오치르바트(Punsalmaagiin Ochirbat= Пунсалмаагийн Очирбат, 1993. 06. 06, 몽골 국민 직선 투표 재선)
제1대 : 푼살마긴 오치르바트(Punsalmaagiin Ochirbat=Пунсалмаагийн Очирбат, 1990. 09. 03, 몽골 국회 간선 투표 당선)
알렉스 강 몽골 특파원 alex1210@epost.go.kr
Copyright ©브레이크뉴스 강원평창2018, 무단전재-재배포 금지