몽골 외교부(MFAT), 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어' 실시한다

HOME > 알렉스 강의 몽골 뉴스 >

몽골 외교부(MFAT), 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어' 실시한다

몽골 주재 각국 몽골 외신기자단, 산뜻한 분위기로 몽골 뉴스 취재 및 보도에 더 한층 가속도를 낼 것으로 전망돼

알렉스 강 몽골 특파원 ㅣ 기사입력  2013/11/08 [11:26]

【울란바토르(몽골)=브레이크뉴스 강원평창2018】 몽골 외교부(MFAT=Ministry of Foreign Affairs, Mongolia, 장관 엘 볼드=L. Bold)가 주최하는  몽골 주재 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어' (Media Tour) 행사가, 몽골 외교부 공공홍보과(과장 데. 엥흐타이반=D. Enkhtaivan) 주관으로, 오는 11월 14일 목요일부터 15일 금요일까지 이틀 간 몽골 남부 지방의 움누고비 아이마그(Umnugobi aimag=Өмнөговь аймаг, 아이마그는 우리나라 도_道 단위) 일원에서 진행된다. ▲몽골 외교부(MFAT=Ministry of Foreign Affairs, Mongolia, 장관 엘 볼드=L. Bold)의 휘장.     ⓒ Alex E. KANG 몽골 외교부(MFAT=Ministry of Foreign Affairs, Mongolia, 장관 엘 볼드=L. Bold)가 모든 비용을 부담해 진행되는, 몽골 외교부 공공홍보과가 확정 발표한, 본 몽골 외교부(MFAT) 주최 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어'의 공식 일정에 따르면, 몽골 주재 외신기자단은 오는 14일 목요일 오후 몽골항공(MIAT) 항공기 편으로 수도 울란바토르(UB) 칭기즈칸국제공항을 떠나 달란자드가드 공항(Dalanzadgad airport)에 도착하며, 14일 당일 및 다음날인 15일 금요일까지 현지 방문 일정을 소화하고, 15일 금요일 오후 몽골항공(MIAT) 항공기 편으로 달란자드가드 공항(Dalanzadgad airport)을 떠나 수도 울란바토르(UB) 칭기즈칸국제공항으로 귀경한다. 이에 따라, 몽골 현지에서 외신 기자로도 활동 중인 대한민국 국적의 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(KBS 몽골 주재 해외 통신원 겸 본지 몽골 특파원)도 이틀 간의 몽골 외교부(MFAT) 주최 몽골 주재 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어'에 참가를 위한 즉각적인 준비에 들어갔다. 아울러, 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(KBS 몽골 주재 해외 통신원 겸 본지 몽골 특파원)는, 몽골 외교부(MFAT) 주최 몽골 주재 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어'가 주중에 진행되는 점을 중시, 현재 진행 중인 몽골인문대학교(UHM) 강의 결강에 대비한 학부 및 대학원 강의 일정 조정 및 향후 강의 보강 대책 마련 작업에도 즉각 착수했다. ▲대한민국 국적의 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수가 발급 받은 몽골 외교부 공인(公認) 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia). (정보 유출 방지를 위해 일부 내용 지움). 본 외신 기자증은 1년마다 갱신되어 발급된다.     ⓒ Alex E. KANG 몽골 외교부 공인(公認) 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia)을 휴대한 몽골 주재 각국 외신 기자단은, 몽골 외교부의 공식 보도 자료를 제공 받는 것은 물론, 대통령, 국무총리 및 내각 각료들을 포함한 몽골 정부 요인들과의 면담 및 대담 기회가 자유롭게 보장되며, 몽골 정부 주최 외교 무대 현장은 물론 몽골 정부가 주관하는 각종 몽골 현지의 주요 공식 행사 현장에 공식 초청된다. 아울러, 몽골 국가 축제인 나담 축제(National Naadamm Festival of Mongolia)를 즈음하여 해마다 몽골 외교부가 추진하는 연례 미디어 투어(Media Tour) 참여를 통해 몽골 주재 각국 외신기자단과의 정보 교환 및 우호 증진의 기회도 자연스럽게 갖는다. 한편, 이곳 몽골 현지에서는 몽골 주재 각국 외신 기자단 관리 및 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia) 갱신 및 발급 업무는 몽골 외교부 공공홍보과(Department of Public Relations, MFAT=Ministry of Foreign Affairs, Mongolia)가 전담하고 있다. 대한민국 주재 외국 기자단에 대한 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent) 갱신 및 발급 업무가 대한민국 문화체육관광부(MCST=Ministry of Culture, Sports & Tourism, Republic of Korea, 장관 유진룡) 산하의 해외문화홍보원(KOCIS=Korean Culture and Information Service, 원장 우진영)의 소관 업무인 것과 극명하게 대비되는 대목이다. ▲지난해 9월 7일 금요일 저녁 7시에 노로빈 알탄호야그 (Норовын Алтанхуяг=Noroviin Altankhuyag) 몽골 제27대 국무총리가 주재한 주몽골 각국 외교단 및 몽골 주재 외신기자단 초청 몽골 내각 신임 각료 상견례에서 (오른쪽부터) 베. 간볼드 (B. Ganbold) 몽골 당시 외교부 아시아 담당 국장 (현재 주한 몽골 대사), 파이퍼 앤 윈드 캠벨 (Piper Anne Wind Campbell) 주몽골 미국 대사, 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수 (KBS 몽골 주재 해외 통신원 겸 본지 몽골 특파원), 마이클 콘 (Michael Kohn) 당시 몽골 주재 BBC 특파원(현재 블룸버그 통신 몽골 주재 특파원)이 몽골 정부 종합청사 현장에서 조우했다.     ⓒ Alex E. KANG 몽골 외교부(MFAT=Ministry of Foreign Affairs, Mongolia, 장관 엘 볼드=L. Bold) 공공홍보과(과장 데. 엥흐타이반=D. Enkhtaivan)가 주최한 본 몽골 주재 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어' (Media Tour) 행사 참가를 계기로, 몽골 주재 각국 몽골 외신기자단은, 더욱 산뜻한 분위기에서 향후 몽골 뉴스 취재 및 보도에 더 한층 가속도를 낼 것으로 전망된다. <몽골 외교부(MFAT) 주최 몽골 주재 외신기자단 초청 '2013 미디어 투어' 일정> 11월 14일 목요일 : November 14 (Thursday ) 11:20 칭기즈칸공항 출발=>오유톨고이(Departure to Oyu Tolgoi from Chinggis Khaan airport) 12:25 달란자드가드 공항 도착(Arrival at Dalanzadgad airport) 13:10 훈련센터에서 안전 관련 브리핑 청취(Introduction on safety at Training center) 13:30 귀빈실에서 점심 식사(Lunch–VIP room) 14:30 귀빈실에서 브리핑 청취(Introduction at VIP room) -오유톨고이 프로젝트 현황(Oyu Tolgoi project) -현지 작업 현황(Works done in region) -자연 보호 관련 현황(Environmental protection etc.) 15:30 현장 방문(Visit site) 18:20 캠프 숙소 도착(Check in at camp) 18:30 저녁 식사(Dinner) 11월 15일 금요일 : November 15 (Friday) 07:00 아침 식사(Breakfast) 07:30 캠프 숙소 퇴소(Check out) 07:45 현장 견학(Tour through site) 08:30 뎀치그 사원 방문(Visit Demchig monastery) 11:00 달란자드가드 공항 도착(Back to Dalanzadgad airport) 12:00 귀경 등록(Registration) 13:05 울란바토르 향발(Departure to UB) 14:20 울란바토르 도착(Arrival in UB) 참고로, 본 몽골 현지 주재 각국 외신 기자단 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia)은 몽골 외교부(MFAT=Ministry of Foreign Affairs, Mongolia, 장관 엘 볼드=L. Bold) 공공홍보과(과장 데. 엥흐타이반=D. Enkhtaivan) 주관으로 1년마다 갱신 및 발급되고 있음을 다시 한 번 굳이 덧붙여 기술해 둔다. 요컨대, 몽골 주재 각국 외신 기자단은, 몽골체육기자연맹(MSPU)이 운영 중인 국제체육기자연맹(AIPS) 공인(公認) 몽골 주재 국제 체육 기자단과는 성격과 차원을 달리 하여, 몽골 외교부에 의해 별개의 조직으로 운영되고 있다. <몽골 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia) 발급 신청 및 수령 절차> 1. 자국 내 소속 해당 언론 매체로부터 자국어로 된 보도 업무 수행 확인 증명서 원본 문서를 발급받는다. 2. 자국어 원본 문서에 영어 번역 문서를 덧붙여 자국 내 법무 법인의 공증을 받는다. 3. 위 공증 문서에 대해 자국 외교부의 아포스티유(Apostille) 인증 확인을 받는다. 4. 자국 외교부의 아포스티유(Apostille) 인증 확인이 끝난 문서에 몽골어 번역 문서를 덧붙인다. 5. 위 문서 전체에 대해 자국 내 몽골 대사관 영사과의 인증 확인을 받는다. 6. 위 문서 전체를 몽골 외교부 공공홍보과에 제출하고 몽골 외신 기자 등록 및 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia) 발급을 신청한다. 7. 몽골 외교부 공공홍보과로부터 몽골 외신 기자증(Press Card for Foreign Correspondent in Mongolia)을 수령한다. 알렉스 강 몽골 특파원 alexkang1210@gmail.com Copyright ⓒGW Biz News, 무단전재-재배포 금지 Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger) <편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다. 기사입력: 2013/11/08 [11:26]  최종편집: ⓒ 2018breaknews.com

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)