2013학년도 몽골 대학 외국어 교수단 학술회의, 몽골국립교육대학교 주최로 열려

HOME > 알렉스 강의 몽골 뉴스 >

2013학년도 몽골 대학 외국어 교수단 학술회의, 몽골국립교육대학교 주최로 열려

‘몽골 외국어 교육의 현재 방향’을 주제로 오후 2시부터 오후 7시까지 진지한 분위기 속에 진행돼

알렉스 강 몽골 특파원 ㅣ 기사입력 2013/04/26 [08:18]

【울란바토르(몽골)=브레이크뉴스 강원평창2018】 지난 4월 26일 금요일 몽골 울란바토르에 위치한 몽골국립교육대학교(MSUE=Mongolian State University of Education, МУБИС=Монгол Улсын Боловсролын Их Сургууль)의 외국어대학 503호 강의실에서 ‘몽골 외국어 교육의 현재 방향’을 주제로 한 2013학년도 ‘몽골 대학 외국어 교수단 학술회의’가 오후 2시부터 오후 7시까지 총 5시간에 걸쳐 진지한 분위기 속에 진행됐다. ▲ 에스. 에르데네맘(S. Erdenemaam) 몽골국립교육대학교(MSUE) 외국어대학 러시아학과 과장이 학술회의 개회 및 인사말을 건네고 있다. © 알렉스 강 몽골 특파원 몽골국립교육대학교(MSUE, 총장 베. 자담바=B. Jadambaa=Б. Жадамбаа) 외국어대학 학술위원회 주최로 열린 본 몽골 대학 외국어 학술회의에는 몽골 각 대학에서 각국 외국어 강의를 맡고 있는 20여 명의 외국어 전문 현직 교수들이 1. 외국어 교원 진흥 및 방향, 2. 외국어 교육 교재 3. 비교문화학 4. 언어문화학 5. 번역학 등 5개 전문 분야 중 한 분야를 택해 다듬은 논문에 대한 발표자로 나서 자리를 함께 했다. ▲ 몽골국립교육대학교(MSUE=Mongolian State University of Education, МУБИС=Монгол Улсын Боловсролын Их Сургууль) 주최의 ‘몽골 대학 외국어 교수단 학술회의’ 전경. © 알렉스 강 몽골 특파원 몽골 각 대학에 재직 중인 외국어 교육 담당 교수단이 참가한 가운데 열린 몽골국립교육대학교 외국어대학 학술위원회 주최의 본 몽골 대학 외국어 학술회의에는 대한민국 국적의 강외산 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수도 참가했다. ▲ 강외산 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수가 논문을 발표하고 있다. © 알렉스 강 몽골 특파원 외국인 교수로 유일하게 참가한 강외산 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수는 ‘한국어-몽골어의 기원에 관하여’라는 제목의 논문을 발표했다. 한편, 몽골국립교육대학교(MSUE=Mongolian State University of Education, МУБИС=Монгол Улсын Боловсролын Их Сургууль)의 외국어대학 503호 강의실에서 ‘몽골 외국어 교육의 현재 방향’을 주제로 진행된 본 2013학년도 ‘몽골 대학 외국어 교수단 학술회의’에 참가한 몽골 각 대학에 재직 중인 외국어 교육 담당 교수단 전원에게는 몽골국립교육대학교 외국어대학 학장 명의 논문 발표 인증서가 수여됐다. ▲ 2013학년도 ‘몽골 대학 외국어 교수단 학술회의’에 참가한 몽골 각 대학에 재직 중인 외국어 교육 담당 교수단 전원에게 수여된 논문 발표 인증서. © 알렉스 강 몽골 특파원 <인증서> 1. 몽골어 원문 (МУБИС-ийн лого) БАТЛАМЖ (МУБИС-ийн ГХС-ийн лого) / Ый-Хён КАН ТАНАА / МУБИС-ийн ГХС-ийн 2013 оны “Гадаад хэлний багш боловсролын орчин vеийн чиг хандлага” сэдэвт Багш нарын эрдэм шинжилгээний бага хуралд амжилттай ололцолж, илтгэл хэлэлцvvлсэн тул БАТЛАМЖ өгөв. / МУБИС-ийн ГХС-ийн (Гарын vсэг ба МУБИС-ийн ГХС-ийн тамга) захирал дэд проф. Г. Цогзолмаа / улаанбаатар хот / 2013.04.25 2. 한글 번역 (몽골국립교육대학교 휘장) 인증서 (몽골국립교육대학교 외국어대학 휘장) / 강외산 교수 / 몽골국립교육대학교 외국어대학 주최 2013년도 “외국어 교육의 현재 방향”이라는 주제의 몽골 대학 외국어 교수단 학술회의에 참여하여, 성공적으로 논문을 발표하셨기에 이에 귀하께 본 인증서를 드립니다. / 몽골국립교육대학교 외국어대학 (서명 및 몽골국립교육대학교 외국어대학 공인) 학장 교수 게. 초그졸마 / 울란바토르시(市) / 2013.04.25 3. 영어 번역 (Logo of the Mongolian State University of Education) Certiciate of Acknowlegment (Logo of College of Foreign Languages, Mongolian State University of Education) / the Certiciate of Acknowlegment is hereby awarded to Prof. Alex E. KANG since he successfully presented the thesis by joining the 2013 professors’ academic seminar in Mongolia based on “Current tendency of forein languages”, hosted by the College of Foreign Languages, the Mongolian State University of Education. / Porf. G. Tsogzolmaa, (Signature and Offical seal of College of Foreign Languages, Mongolian State University of Education), Dean of College of Foreign Languages, Mongolian State University of Education / UB City / 2013.04.25 ▲ ‘몽골 외국어 교육의 현재 방향’를 주제로 한 2013학년도 ‘몽골 대학 외국어 교수단 학술회의’가 개최된 몽골국립교육대학교(MSUE=Mongolian State University of Education, МУБИС=Монгол Улсын Боловсролын Их Сургууль)의 외국어대학 전경. © 알렉스 강 몽골 특파원 그동안 해마다 개최되어 온 몽골국립교육대학교(MSUE=Mongolian State University of Education, МУБИС=Монгол Улсын Боловсролын Их Сургууль) 외국어대학 학술위원회 주최의 ‘몽골 대학 외국어 교수단 학술회의’는 올해와 다른 주제로 역시 내년 4월에 개최된다. 알렉스 강 몽골 특파원 alex1210@epost.go.kr copyright ©브레이크뉴스 강원평창2018, 무단전재-재배포 금지

Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger) <편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다.

기사입력: 2013/04/26 [08:18] 최종편집: ⓒ 2018breaknews.com